Numbers 12:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Enumake Yehowa gblɔ na Mose, Aron kple Miriam be, “Miva agbadɔ la me, mi ame etɔ̃ la katã.” Ale wo ame etɔ̃awo katã wodo go.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Yehowa gblɔ na Mose kple Aron kpakple Miryam bena: Mia kple etɔ̃ la mido va Mawu ƒe agbadɔ la gbɔ, eye woa kple etɔ̃ la wodo va.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Enumake Aƒetɔ gblɔ na Mose, Aron kple Miryam be: “Mi ame etɔ̃a mido va nye agbadɔ gbɔ.” Wodo yi.