Numbers 13:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mose dɔ wo ɖa, eye wògblɔ na wo be, “Miyi anyigba la ƒe anyigbeme lɔƒo, le Negeb ƒe tonyigba la dzi,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Mose dɔ wo, bena woaɖatsa ŋku le Kanaan-nyigba dzi hegblɔ na wo bena: Miyi ɖe anyigba la ƒe dziehe gome, eye miaha toawo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Mose dɔ wo la, egblɔ na wo be: “Miyi ɖe dzigbeme gome, eye miaɖo ta anyigbeme ahayi tonyigba la dzi.