Numbers 13:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ne miakpɔ ale si anyigba la le. Mikpɔ ale si ame siwo le anyigba la dzi hã le, ne wonye ame sesẽwo alo ame benɔewo, ne wosɔ gbɔ alo womesɔ gbɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Milé ŋku ɖe alesi anyigba la le kple dukɔ, si le edzi la ŋu, abe wo kako alo wo beli, wole ʋee alo wosɔ gbɔ ene;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Milé ŋku ɖe anyigba la ƒe nɔnɔme kple edzinɔlawo ŋu. Mikpɔ ɖa be ame kakowoe le edzi loo, alo ame beliwoea? Wosɔ gbɔ loo, alo womesɔ gbɔ oa?