Numbers 13:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Amalekitɔwo le gbegbe le dziehe gome, ke Hititɔwo, Yebusitɔwo kple Amoritɔwo ya le togbɛwo dzi, eye Kanaantɔwo le atsiaƒu kple Yɔdan to.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amalekitɔwo le dziehe gome, Xititɔwo, Yebusitɔwo kple Amoritɔwo le towo dzi, eye Kanaanitɔwo le ƒu ŋu kple Yordan ƒe go ɖeka

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Amalekitɔwo le anyigba la ƒe anyigbeme; Xititɔwo, Yebusitɔwo kple Amoritɔwo le towo dzi, eye Kanaantɔwo le Domeƒu la ŋu kple Yordan ƒe go ɖeka ŋu.”