Numbers 13:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ŋkutsala bubuawo gblɔ be, “Miate ŋu aɖadze wo dzi o, elabena wosesẽ wu mi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ŋutsu, siwo hã ɖe la, gblɔ bena: Míate ŋu ade dukɔ mawo gbɔ o, elabena wosesẽ wu mi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gake ŋutsu siwo hã de kple Kaleb la gblɔ be: “Míate ŋu anɔ te ɖe ame mawo nu o; wosesẽ wu mí.”