Numbers 14:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Womaganye nye domenyilawo o. Matsrɔ̃ wo kple dɔvɔ̃. Mana dukɔ si alolo sãa, eye wòasẽ ŋu sãa wu Israel la nado tso mewò!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata matsɔ dɔvɔ̃ atsrɔ̃ wo, eye mana dukɔ gãa ɖe, si asẽ ŋu wu wo la, nadzo tso mewo

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta mana dɔ vɔ̃ atsrɔ̃ wo, eye womanyi nye dome o, ke wò la, mana dukɔ gã aɖe si asẽ ŋu wu woawo la adzɔ tso mewò.”