Numbers 14:43 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mieɖo ŋku edzi oa? Amalekitɔwo kple Kanaantɔwo le afi ma eye miatsi yi nu! Miegbugbɔ le Yehowa yome. Azɔ la, eya hã agbugbɔ le mia yome.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amalekitɔwo kple Kanaanitɔwo le mia ŋgɔ le afima, eye míatsi yi nu. Esi mietrɔ le Yehowa yome la, eyata Yehowa manɔ kpli mi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Amalekitɔwo kple Kanaantɔwo le mia ŋgɔ, eye ne miekpe aʋa kpli wo la, woaɖu mia dzi. Esi mietrɔ le Aƒetɔ yome ta la, eya hã manɔ kpli mi o.”