Numbers 15:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye menye nu si woɖo wɔ, eye ameha la menya nu tso eŋu o la, ameha blibo la ana nyitsu fɛ̃ aɖe hena numevɔsa hena ʋeʋẽ lĩlĩlĩ si adze Yehowa ŋu hekpe ɖe eƒe nuɖuvɔsa kple nunovɔsa si woɖo da ɖi kple gbɔ̃tsu ɖeka na nu vɔ̃ ŋuti vɔsa ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ne ha blibo la ɖe ŋu ɖi da ƒu la, ekema ha blibo la nana nyitsuvi ɖeka, bena woasa numevɔ, si aʋẽ lilili ɖe Yehowa lae, eye woawɔ nuɖuvɔsa kple nunovɔsa ɖe ɖoɖo la nu; eye woana gbɔ̃tsu ɖeka, woawɔ nuvɔ̃vɔsae.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne ha blibo lae da vo le numanyamanya me la, ekema ha blibo la nana nyitsui ɖeka be woatsɔ asa numemevɔ si ʋẽna ɖe Aƒetɔ lílilĩ la. Le ɖoɖoa nu la, woawɔ nuɖuɖuvɔsa kple nunonovɔsa akpe ɖe eŋu. Gawu la, woana gbɔ̃tsu ɖeka be woatsɔ awɔ nuvɔ̃vɔsae.