Numbers 15:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nunɔla alé avu ɖe Israelviwo katã nu, eye woatsɔ woƒe nu vɔ̃wo ake wo, elabena vodadae, eye woɖɔ vodada sia ɖo to dzovɔsa kple nu vɔ̃ ŋuti vɔsa me le Yehowa ŋkume.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye nunɔla nalé avu na Israel-viwo ƒe ha blibo la, eye woatsɔe ake wo; elabena ɖe woɖe ŋu ɖi da ƒu, eyata wona nu, be woatsɔ sa dzovɔ na Yehowa, eye wosa nuvɔ̃vɔ le Yehowa ŋku me, le esi woɖe ŋu ɖi da ƒu la ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nunɔla nawɔ avuléle kɔnu na Israelviwo ƒe ha blibo la, eye woatsɔe ake wo, elabe ɖe woda voa le nu manyamanya me eya ta wona nu be woatsɔ asa dzovɔ kple nuvɔ̃vɔ na Aƒetɔ.