Numbers 15:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye miesa dzovɔ na Yehowa tso miaƒe lãhawo me, abe ʋeʋẽ lĩlĩlĩ si dzea Yehowa ŋu la ene, nenye numevɔsa alo vɔsa siwo ku ɖe adzɔgbeɖeɖe tɔxɛwo ŋu, lɔlɔ̃nununana alo Ŋkekenyuiwo ƒe vɔsawo ŋu la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye mieɖe adzɔgbe alo na nu le mia ɖokui si alo le ŋkekenyuie ɖum hehe, yewoatsɔ nyi alo alé asa dzovɔ na Yehowa, eɖanye numevɔ alo akpedavɔ o, bena wòaʋẽ lilili ɖe Yehowa la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miate ŋu atsɔ nyitsu, agbo, alẽ alo gbɔ̃ axe adzɔgbeɖefe alo ana faa le mia ɖokui si alo ana ne miele ŋkekenyui ɖum. Nenema ke miate ŋu atsɔ wo asa dzovɔ kple numemevɔ hãe. Lã siawo ƒe ʋeʋẽ lílilĩ dzea Aƒetɔ ŋu.