Numbers 16:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖoɖo lae nye be woana amewo nadze aglã ɖe Mose ŋu. Ame siwo lɔ̃ ɖe aglãdzedze ƒe ɖoɖo sia dzi kple Israelviwo ƒe xexlẽmee nye ame alafa eve blaatɔ̃ (250). Wonye kplɔlawo kple aɖaŋudelawo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

dze aglã ɖe Mose ŋuti, eye Israel-viwo dome ŋutsu alafa eve blaatɔ̃, amesiwo nye ŋkutatɔwo le ha la dome, eye wonye adaŋudelawo le takpekpewo me kple ame ŋkɔŋuwo la, kpe ɖe wo ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

di ŋutsu aɖewo eye wodze aglã ɖe Mose ŋuti. Israelviwo dome ŋutsu alafa eve bla atɔ̃ siwo nye ame kplɔlawo le ameha la dome, eye wonya wo nyuie la, wotia wo kpe ɖe wo ŋu.