Numbers 16:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gake nenye be Yehowa ana nu yeye aɖe kura nadzɔ, anyigba nake nu ami wo kple nu sia nu si nye wo tɔ, eye woayi tsiẽƒe agbagbee la, ekema mianya be ŋutsu siawo wɔ nu tovo ɖe Yehowa ŋu.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke ne Yehowa awɔ nu masekpɔa ɖe, eye anyigba ake nu ami wo kple woƒe nuwo katã, eye wòayi tsiẽ agbagbe la, ekema mianyae bena, ame siawoe do vlo Yehowa!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke ne Aƒetɔ awɔ nu masekpɔ aɖe ale be anyigba nake nu ami ame siawo kple woƒe nunɔamesiwo katã, eye woayi tsiẽƒe agbagbee la, ekema mianyae be woawoe do vlo Aƒetɔ.”