Numbers 16:34 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi ame siwo yi tsiẽƒe la nɔ ɣli dom la, Israelvi siwo katã ƒo xlã wo la de asi sisi me henɔ ɣli dom be, “Anyigba le míawo hã mi ge.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Israel blibo la katã, amesiwo ɖe to ɖe wo la, si le woƒe ɣlidodo la ta; elabena wobu be, anyigba le yewo hã mi ge.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Israelvi siwo katã ƒo xlã wo le afi ma la sí kple du, esi wose woƒe ɣlidodo. Wogblɔ be: “Netsɔ! Anyigba ava mi míawo hã!”