Numbers 16:46 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mose gblɔ na Aron be, “Netsɔ! Tsɔ dzudzɔdosonu ɖeka, ɖe dzo tso vɔsamlekpui la me de eme, da dzudzɔdonu ɖe edzi, ɖe abla kplii yi ameawo dome, eye nàlé avu ɖe wo nu, elabena Yehowa ƒe dɔmedzoe ge ɖe wo dome, eye dɔvɔ̃ to gɔ̃ hã xoxo.”
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
eye Mose gblɔ na Aron be: “Tsɔ wò dzudzɔdosonu la nàɖe dzo ɖe eme le vɔsamlekpui la dzi, eye nàtsɔ lifi da ɖe edzi. Netsɔ! Wɔ kaba nàtsɔe yi ha la gbɔ ɖakɔ wo ŋuti alé avu. Aƒetɔ do dɔmedzoe, eye dɔ vɔ̃ de asi nugbegblẽ me xoxo.”