Numbers 18:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ƒo nu na Aron azɔ gblɔ be, “Enye wò kple viwò ŋutsuwo kple wò ƒometɔwo ƒe dɔdeasi be miakpɔ egbɔ be, nu kɔkɔe aɖeke mezu nu makɔmakɔ o, eye anye miawo ƒe vodada ne kpɔtsɔtsɔ aɖe ava miaƒe nunɔladɔwo wɔwɔ ŋuti.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa gblɔ na Aron bena: Nu kɔkɔeawo ŋu vodada anɔ mia kple viwòŋutsuwo kpakple fofowò ƒe to la dzi, eye nunɔladɔ la ŋu vodada anɔ mia kple viwòŋutsuwo dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ gblɔ na Aron be: “Mia kple viwòwo kpakple tɔ́wò ƒe aƒe lae axɔ tohehe le vodada si woawɔ ɖe kɔkɔeƒe la ŋu; eye mia kple viwò ŋutsuwoe axɔ tohehe ne miewɔ vodada le nunɔladɔ la me.