Numbers 18:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Vi gbãtɔ ɖe sia ɖe, amegbetɔ kple lã siaa si wotsɔ na Yehowa la nye tɔwò. Ke ele na wò be nàƒle viŋutsuvi gbãtɔ kple lã makɔmakɔ ɖe sia ɖe ƒe lãtsu gbãtɔ ta.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nusianu, si aʋu ɖɔ nu na dada, eɖanye ame alo lã o, eye wotsɔe na Yehowa la, nye tɔwò; ke woatsɔ ga axɔ amewo ƒe ŋgɔgbeviwo kple lã makɔmakɔwo ƒe ŋgɔgbeawoe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nu sia nu si aʋu dɔ nu na nɔa, ame wòɖanye o, lã wòɖanye o, eye wotsɔe nam la nye tɔwò. Togbɔ be wòle alea hã, ele be nàtsɔ ga axɔ amewo ƒe ŋgɔgbeviwo kple lã makɔmakɔwo ƒe ŋgɔgbeviwoe.