Numbers 18:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ke womaxe fe ɖe nyiwo, alẽwo kple gbɔ̃wo ƒe ŋgɔgbeviwo ta o; elabena wole kɔkɔe. Nàhlẽ woƒe ʋu ɖe vɔsamlekpui la dzi, eye nàtɔ dzo ami la abe dzovɔsa si ʋẽna lĩlĩlĩ la ene na Yehowa.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke womatsɔ ga axɔ nyiwo, alẽwo kple gbɔ̃wo ƒe ŋgɔgbeawoe o, elabena wo ŋu kɔ; nawu woƒe ʋu ɖe vɔsamlekpui la ŋu, eye natɔ dzo woƒe amiwo, bena woanye dzovɔsa, si aʋẽ lilili ɖe Yehowa.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke mègatsɔ ga xɔ nyiwo, alẽwo kple gbɔ̃wo ƒe ŋgɔgbeviwoe o, elabe wo ŋu kɔ. Nàhlẽ woƒe ʋu ɖe vɔsamlekpui la ŋu, eye nàtɔ dzo woƒe ami wòanye dzovɔsa si ƒe ʋeʋẽ lílilĩ dzea Aƒetɔ ŋu.