Numbers 18:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Levi ƒe viwo koe awɔ dɔ le agbadɔ la ŋu. Woaɖi fɔ ne wogbe dɔ wɔwɔ le afi ma. Esia nye se na mi tegbetegbe be nunɔamesi aɖeke manɔ Levi ƒe vi aɖeke si le Israelnyigba dzi o,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
boŋ Lewitɔwo nawɔ dɔ le Mawu ƒe agbadɔ la ŋu, eye woaxɔ woƒe vodadawo atsɔ; ɖoɖo mavɔ wòanye na miaƒe dzidzimeviwo. Ke domenyinu manɔ wo si le Israel-viwo dome o,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke azɔ la, Levi viwo ko nawɔ subɔsubɔdɔ le nye agbadɔ la ŋu, eye ne vodada aɖe va la, enye woƒe nya. Esia nanye ɖoɖo si anɔ anyi ɖaa tso dzidzime yi dzidzime le mia dome. Domenyinu aɖeke manɔ Levi vi, siwo le Israelviwo dome la si o;