Numbers 18:32 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mi, Levi ƒe viwo la, miada vo o, ne miexɔ ameawo ƒe nuwo ƒe akpa ewolia ƒe ɖeka na Yehowa, eye mietsɔ nu siawo ƒe nyuitɔwo ƒe akpa ewolia ƒe ɖeka na nunɔlawo. Ke mikpɔ nyuie be miabu Israelviwo ƒe nunana kɔkɔewo abe nu dzodzrowo wonye ene o. Ne miewɔ esia la, miaku.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne miede nyuitɔ le wo ŋu na adzɔe la, ekema nuvɔ̃ manɔ mia dzi o; miagblẽ kɔ ɖo na Israel-viwo ƒe nunana kɔkɔewo o, eye miaku o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne mienyaɖe nyuitɔ le wo ŋu na adzɔe ko la, vɔ̃ aɖeke manɔ mia dzi o. Ke mikpɔ nyuie ne miagagblẽ kɔ ɖo na Israelviwo ƒe nunana kɔkɔewo hafi aɖe nyuitɔwo ana o. Ne miewɔe la, miaku.”