Numbers 18:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Nuɖuvɔsawo, nu vɔ̃ ŋuti vɔsawo kple fɔɖivɔsawo nye mia tɔ. Nu siwo wotsɔ vɛ abe kpɔɖeŋu ene be woame na Yehowa le vɔsamlekpui la dzi koe menye mia tɔ o. Nu siawo katã nye nunana kɔkɔewo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Woƒe nunana kɔkɔetɔ, siwo anye tɔwò la, wonye, woƒe nuɖuvɔsawo katã, nuvɔ̃vɔsawo katã kple fɔɖivɔsawo katã, siwo wonam la dometɔ, siwo womatɔ dzoe o, nu kɔkɔe woanye na mia kple viwòŋutsuwo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woƒe nunana kɔkɔetɔ siwo womatɔ dzoe o, eye woanye tɔwò lae nye: nuɖuɖuvɔsawo katã, nuvɔ̃vɔsawo katã kple fɔɖiɖivɔsawo katã. Nu kɔkɔe ɖe sia ɖe si wova nam la nye wò kple viwò ŋutsuwo tɔ.