Numbers 19:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Se siwo dzi woawɔ ne ŋutsu aɖe ku le agbadɔ aɖe me la woe nye esiawo: Ame sia ame si ge ɖe agbadɔ la me kple ame siwo nɔ agbadɔ la me ɣe ma ɣi la ŋuti mekɔ o ŋkeke adre.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Se la enye si: Ne ame ku le agbadɔa ɖe me la, ekema amesi va agbadɔa me kple nusiwo katã le agbadɔa me la, ŋu mekɔ o ŋkeke adre.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Se bubue nye be ne ame ku le agbadɔ aɖe me la, ame si le agbadɔa me kplii hafi wòku kple ame si va ge ɖe agbadɔa me la siaa ŋu mekɔ o, le kɔa nu, va se ɖe esime ŋkeke adrẽ nava yi.