Numbers 19:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ne ame aɖe le gbedzi, eye wòka asi ame si wowu le aʋa me alo ame si ku le mɔ bubu aɖe nu ƒe kukua ŋuti alo ka asi ame kuku aɖe ƒe ƒu alo yɔdo ŋu la, eŋuti mekɔ o ŋkeke adre.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne amea ɖe de asi amesi wowu kple yi alo ame kuku, ameƒu alo yɔdo ŋu le gbe me la, eŋu mekɔ o ŋkeke adre.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame sia ame si yi gbe me, eye wòka asi ame si wowu kple yi ŋu, alo ame kuku aɖe ŋu, alo ameƒu ŋu alo yɔdo ŋu la ŋu mekɔ o, ŋkeke adrẽ.