Numbers 2:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Emegbe la, Mawu ƒe Agbadɔ la kple Levi ƒe viwo ƒe asaɖa, si le asaɖa bubuawo titina la naho. Ale si woƒu asaɖa anyii la, nenema ŋu woaho ɖo; ame sia ame nanɔ eteƒe le eƒe aflaga gbɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe Mawu ƒe agbadɔ la kple Lewitɔwo ƒe asaɖa, si le asaɖa bubuawo titina la, naho. Alesi woƒu asaɖa anyii la, nenema ŋu woaho ɖo; amesiame nanɔ eteƒe le eƒe aflaga gbɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Azɔ la, Levi viwo natsɔ godoƒegbadɔ la anɔ hatsotso gbãtɔ eveawo kple mlɔetɔ eveawo titina. Hatsotso ɖe sia ɖe naho le ɖoɖo sinu woƒu asaɖa anyi ɖo me, eye ame sia ame nanɔ eteƒe le eƒe aflaga gbɔ.