Numbers 2:34 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eye Israelviwo wɔ, abe ale si Yehowa de se na Mose ene. Ale si woƒu asaɖa anyi la, nenema ŋu woho ɖo, ame sia ame kple eƒe ƒome le woƒe aƒewo nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Israel-viwo wɔ, abe alesi Yehowa ɖe se na Mose ene. Alesi woƒo asaɖa anyi la, nenema ŋu woho ɖo, amesiame kple eƒe ƒome le wo fofowo ƒe aƒewo nu?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Israelviwo wɔ nu sia nu pɛpɛpɛ abe ale si Aƒetɔ gblɔ na Mose ene. Woƒu asaɖa anyi eye ame sia ame le eya ŋutɔ ƒe aflaga gbɔ. Ne woho la, wohona le ɖoɖo la nu, eye ame sia ame kple eƒe ƒome zɔna le woƒe aƒekɔwo nu.