Numbers 20:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Azã la su be Aron naku, elabena made anyigba, si metsɔ na Israelviwo la dzi o, le esi mi ame evea mietsi tsitre ɖe nye ɖoɖowo ŋu tso tsi si le Meriba ŋu la ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Aron nayi tɔgbuiawo gbɔ; elabena mele anyigba, si matsɔ na Israel-viwo la, dzi de ge o, le esi miesẽ to ɖe nye sea ŋu le dzrewɔtsia gbo la ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Aron made anyigba si ŋugbe medo na Israelviwo la dzi o. Aku, elabe mi ame evea miesẽ to gbe nye gbe dzi wɔwɔ le Meriba.