Numbers 20:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye wowɔ takpekpe ɖe Mose kple Aron ŋu. Wodo ɣli ɖe Mose ta gblɔ be, “Ɖe míawo hã míaku kple mía nɔvi lɔlɔ̃a siwo Yehowa wu hafi!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye dukɔ la wɔ dzre kple Mose bena: Oo, ɖe miawo hã míeku, esi mia nɔviwo ku le Yehowa ŋku me boŋ la, ne nyo wu!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wowɔ dzre kple Mose be: “Ne míawo hã ɖe míeku le Aƒetɔ ƒe agbadɔa ŋgɔ kple mía nɔvi Israelvi mawo la, ne enyo wu!