Numbers 21:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Arad fia, tso Kanaanyigba dzi ƒe ŋkutsalawo to mɔ ɖeka kple Israelviwo. Esi Arad fia se be Israelviwo to Atarim mɔ gbɔna la, eho aʋa ɖe Israelviwo ŋu, eye wòɖe aboyo woƒe ame aɖewo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi Kanaanitɔ, Arad-fia, amesi le dziehe gome, se bena, Israel to Atarim-mɔ gbɔna la, ewɔ aʋa kple Israel, eye wòɖe aboyo wo dometɔa ɖewo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Kanaantɔ, Arad-fia si le anyigbeme lɔƒo la se be Israelviwo to Atarim-mɔ gbɔna la, ewɔ aʋa kpli wo, eye wòɖe aboyo wo dometɔ aɖewo.