Numbers 21:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tso afi sia la, Israelviwo zɔ mɔ yi Beer. Ŋkɔ sia gɔmee nye “Vudo.” Afi siae Yehowa gblɔ na Mose le be, “Ƒo ameawo nu ƒu, eye mana tsi wo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe wotso le afima va vudo la gbɔ. Esia nye vudo, si ŋu Yehowa gblɔ le na Mose be: Ƒo dukɔ la nu ƒu, bena mana tsi wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Emegbe woho tso afi ma, eye wova vudo aɖe gbɔ. Vudo sia ŋue Aƒetɔ gblɔ na Mose le be: “Ƒo dukɔ la nu ƒu ne mana tsi wo.”