Numbers 21:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

baba na wò, O Moab! Wotsrɔ̃ mi, Kemostɔwo! Ena via ŋutsuwo zu sisilawo, eye via nyɔnuwo zu aboyomewo na Sixɔn, Amoritɔwo ƒe fia.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Baba na wo, Moab! Wo, Kemos-dukɔ, ebu! Ena viaŋutsuwo si, eye wona Amoritɔwo ƒe fia Sixon ɖe aboyo vianyɔnuwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Baba na mi, Moabtɔwo! Evɔ na mi, mi Kemostɔwo! Mia mawu na via ŋutsuwo zu aʋasilawo, eye via nyɔnuwo zu Amori-fia, Sixon ƒe aboyomewo.