Numbers 21:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa se woƒe kokoƒoƒo, eye wòna woɖu Kanaantɔwo dzi. Israelviwo gbã woƒe duwo gudugudu. Wona ŋkɔ teƒe ma tso ɣe ma ɣi be, “Horma” si gɔmee nye “Afi si wogbã duwo le gudugudu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa se Israel ƒe gbe, eye wotsɔ Kanaanitɔwo de asi, eye wotsrɔ̃ wo kple woƒe duwo gbidigbidi, eye wona ŋkɔ teƒe la be: Xorma.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ se woƒe gbedodoɖa, eye wòna woɖu Kanaantɔwo dzi. Ale wotsrɔ̃ wo kple woƒe duwo gbidigbidi, eye wona ŋkɔ teƒe ma be Xorma.