Numbers 22:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woyi Balaam gbɔ, eye wogblɔ nɛ be, “Esiae nye nya si Balak, Zipɔr ƒe viŋutsu gblɔ, ‘Mègana naneke naxe mɔ na wò be màva gbɔnye o,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wova Bileam gbɔ hegblɔ nɛ bena: Ale Balak, Zipor vi, gblɔ esi: Megana woaxe mɔ na wò be, magava gbɔnye o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woyi Bileam gbɔ eye wogblɔ Balak ƒe gbedeasia nɛ be: “Mègana naneke naxe mɔ na wò gbɔnye vava o.