Numbers 22:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi tedzi la kpɔe wònɔ tsitre ɖe afi ma la, edze nɛ to glikpɔ ɖeka ŋu tututu, eye wòna Balaam ƒe afɔwo lili ɖe glikpɔ la ŋu. Ale Balaam gaƒoe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi tedzinɔa kpɔ Yehowa ƒe dɔla la, edze ɖe gli ŋu, eye wòmimi Bileam ƒe afɔ ɖe gli ŋu; eyata wògaƒoe ke.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tedzia gakpɔ mawudɔla la, eye wòdze ɖe gli ŋu, hemimi Bileam ƒe afɔ ɖe glia ŋu. Bileam gaƒoe ake.