Numbers 22:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tete Yehowa na be tedzi la nate ŋu aƒo nu. Tedzi la bia Balaam be, “Nu ka mewɔ si na be nàƒom zi etɔ̃?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa ʋu nu na tedzinɔ la wògblɔ na Bileam bena. Nuka mewo wò, hafi nèƒom zi etɔ̃ sɔŋ?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Aƒetɔ na ŋusẽ tedzia be wòaƒo nu, eye wòbia Bileam be: “Nu ka mewɔ wò? Nu ka ta nèƒom zi etɔ̃ sɔŋ?”