Numbers 22:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Balaam do ɣli ɖe tedzi la ta be, “Elabena èdo lãm! Ɖe yi aɖe anɔ asinye hafi; anye ne mawu wò.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Bileam ɖo ŋu na tedzinɔ la bena: Esi nedo tsukunɔm ta! Ɖe wònye yie le asinye la, ne mewu wò gɔ̃!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Bileam ɖo eŋu be: “Esi nèdo tsukunɔm tae! Ne ɖe wònye yie le asinye la, ne mewu wò gɔ̃!”