Numbers 22:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tete Yehowa ʋu Balaam ƒe ŋkuwo. Ekpɔ mawudɔla la wòtsi tsitre ɖe mɔa dzi, eye wòlé yi ɖe asi. Enumake Balaam mlɔ anyigba le mawudɔla la ŋkume.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa ʋu Bileam ƒe ŋkuwo wòkpɔ, alesi Yehowa ƒe dɔla tsi tre ɖe mɔ dzi ɖi yi ɖe asi. Tete wòde ta agu hetsyɔ mo anyi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Aƒetɔ na Bileam kpɔ mawudɔla la wòle tsitre ɖe mɔa dzi, lé yi ɖe asi. Ede ta agu, eye wòtsyɔ mo anyi.