Numbers 23:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mawu menye amegbetɔ, aka aʋatso o. Metrɔa eƒe tameɖoɖo. Abe amegbetɔwo ene o. Ɖe wòdo ŋugbe kpɔ gbe edziwɔwɔa?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Mawu menye amegbetɔ wonye, ne wòaka aʋatso o eye menye amegbetɔwo ƒe vi wònye, ne wòatrɔ nya o. Ɖe woagblɔ nya, eye mawo edzi oa? Ɖe woaƒo nu, eye mawɔe oa?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mawu menye amegbetɔ aka aʋatso o. Menye amegbetɔ dzidzia wònye ne wòado ŋugbe ko agbe edziwɔwɔ o. Ne egblɔ nya la, ewɔa edzi. Ne egblɔ nya ɖi la, nyaa vaa me.