Numbers 23:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Balak wɔ ɖe Balaam ƒe ɖoɖowo dzi, eye wòtsɔ nyitsuvi ɖeka kple agbo ɖeka sa vɔe ɖe vɔsamlekpuiawo dometɔ ɖe sia ɖe dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Balak wɔ, abe alesi Bileam gblɔ ene, eye Balak kple Bileam tso nyitsu ɖekaɖeka kple agbo ɖekaɖeka sa vɔ le vɔsamlekpuia ɖesiaɖe dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Balak wɔ nu si Bileam gblɔ nɛ la, eye wo amea evea tsɔ nyitsu ɖeka kple agbo ɖeka sa vɔ le vɔsamlekpui adrẽawo dometɔ ɖe sia ɖe dzi.