Numbers 23:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mele wo kpɔm tso agakpe tame. Melé ŋku ɖe wo ŋu tso togbɛwo dzi, wole wo ɖokui si, nye dukɔ tɔxɛ aɖe. Si mebua eɖokui kple dukɔ bubuwo o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Agakpewo tame mele kpɔ wo ɖa, eye togbɛwo dzi mele kpɔ wo. Kpɔ ɖa, dukɔ la ɖe ɖe aga, eye mebua eɖokui ɖe dukɔ bu bu wo do me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mele towo tame le wo kpɔm ɖa! Mele togbɛwo dzi le wo kpɔm ɖa! Wonye dukɔ si ɖe ɖe aga; womebua wo ɖokui ɖe dukɔ bubuwo dome o.