Numbers 24:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eye wògblɔ nya ɖi be, “Balaam, Beor ƒe viŋutsu gblɔ be: ame si kpɔa nu nyuie la ƒe nyagblɔɖi,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye wòdo eƒe numegbe la hegblɔ bena: Ale Bileam, Beor vi, gblɔ esi, eye ale ŋutsu, si ƒe ŋku ʋu la, gblɔ esi:
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
eye wògblɔ nya si le esi la ɖi be: “Bileam, Beor vi, ame si ƒe ŋkuwo woʋu, wòle nu kpɔm nyuie la ƒe numegbee nye esi: