Numbers 24:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Mawu kplɔ wo do goe tso Egipte. Woƒe ŋusẽ le abe to ƒe ŋusẽ ene. Wovuvu dukɔ siwo tso ɖe wo ŋu, eye woŋe woƒe ƒuwo wuliwuli heŋɔ wo kple woƒe aŋutrɔwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mawu, si kplɔe tso Egipte la, le nɛ abe to ƒe dzowo ene; aɖu dukɔ, siwo nye eƒe futɔwo, eye woagbã woƒe ƒuwo, eye wòatsɔ eƒe da atsrɔ̃ wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mawu kplɔ wo tso Egipte, eye wòle na wo abe tò ƒe dzo ene. Aɖu dukɔ siwo nye eƒe futɔwo dzi, agbã woƒe ƒuwo, eye wòatsɔ woƒe aŋutrɔwo aƒo ɖe wo.