Numbers 25:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
ƒu du ti Israel ŋutsu la yome yi eƒe agbadɔ me, afi si wòkplɔ ɖetugbi la yii. Etɔ akplɔ ŋutsu la wòto eƒe dɔ me do heŋɔ dɔme na ɖetugbi la hã. Ale dɔvɔ̃ la nu tso
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
heti Israel-ŋutsu la yome yi xogã me, eye wòƒo nu ɖe Israel-ŋutsu la kple nyɔnu la siaa ƒe dome floi. Tete dɔvɔ̃ la nu tso le Israel-viwo dome.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
wòti ŋutsua yome yi ɖe eƒe xɔgãme, eye wòtu akplɔa eya kple nyɔnua siaa dzi, wòto wo kple evea ƒe dɔ me do. Tete dɔ vɔ̃ si le Israelviwo wum la nu tso.