Numbers 27:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Zelofehad, Hefer ƒe vi, Gilead ƒe vi, Makir ƒe vi, Manase ƒe vi, tso Manase, ame si nye Yosef ƒe vi la ƒe ƒome me. Zelofehad ƒe vinyɔnuwo ƒe ŋkɔwoe nye Mahla, Noa, Hogla, Milka kple Tirza.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Zelofxad, amesi nye Xefer vi, amesi nye Gilead vi, amesi nye Maxir vi, amesi nye Manase vi la, ƒe vinyɔnuwo tso Manase, Yosef vi, ƒe ƒome la me va; vianyɔnuawo ƒe ŋkɔwo nye: Maxla, Noa, Xogla, Milka kple Tirza.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Maxla, Noa, Xogla, Milka kple Tirza nye Zelofxad vinyɔnuwo. Zelofxad nye Xefer vi, ame si nye Gilead vi, ame si nye Maxir vi, ame si nye Manase vi. Vinyɔnu siawo tso Manase, Yosef vi ƒe ƒome me va.