Numbers 27:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Mía fofo ku le gbedzi. Enɔ Korah yomedzelawo dome, ame siwo bla nu, eye wotsi tsitre ɖe Yehowa ŋu, ke eku ɖe eya ŋutɔ ƒe nu vɔ̃ ta, eye megblẽ viŋutsu aɖeke ɖe megbe o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mía fofo ku le gbeadzi, ke menɔ Korax ƒe ha, si dze aglã ɖe Yehowa ŋu la dome o, ke boŋ eya ŋutɔ ƒe nuvɔ̃ tae woku ɖo, eye viŋutsua ɖeke mele esi o

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Mía tɔ́ ku le gbedadaƒo, eye viŋutsu aɖeke menɔ esi o. Eya menɔ Korax kple eyomedzela siwo dze aglã ɖe Aƒetɔ ŋu la dome o, ke boŋ eya ŋutɔ ƒe nuvɔ̃ bubu si wòwɔ la tae wòku ɖo.