Numbers 27:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nu ka ta mía fofo ƒe ŋkɔ nabu le eƒe hlɔ̃ me, elabena viŋutsu menɔ esi o? Na domenyinui ɖe mía fofowo ƒe ƒometɔwo dome.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nukaŋuti mía fofo ŋkɔ atsrɔ̃ le eƒe ƒome la me, le esi viŋutsu mele esi o ta? Eyata na anyigba mi ɖe mia fofo nɔviwo dome.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɖe wòle be mía tɔ́ ŋkɔ natsrɔ̃ le eƒe ƒome la me, esi viŋutsu menɔ esi o ta? Míedi be nàna anyigba mí ɖe mía tɔ́ nɔviwo dome.”