Numbers 28:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nu siwo woatsɔ akpe ɖe vɔsalã siawo ŋu lae nye: wɔ memee lita ade kple afã, si wobaka kple ami lita ene kple afã abe nuɖuvɔsa ene kpe ɖe nyitsu ɖe sia ɖe ŋu; wɔ memee kilogram eve si wobaka kple ami kilogram eve abe nuɖuvɔsa ene nazɔ kple agbo la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye miatsɔ wɔ memee eta ƒe ewoliawo etɔ, si wodzaba kple ami la, awɔ nuɖuvɔsa akpe ɖe nyitsua ɖesiaɖe ŋu; miatsɔ wɔ memee efa ƒe ewoliawo eve, si wodzaba kple ami la, awɔ nuɖuvɔsa akpe ɖe agbo ɖeka la ŋu,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Le nuɖuɖuvɔsa gome la, mitsɔ wɔ memee kilo etɔ̃ si wodzaba kple ami la wɔe kpe ɖe nyitsuawo dometɔ ɖe sia ɖe ŋu. Mitsɔ wɔ memee kilo eve si wodzaba kple ami la wɔ nuɖuɖuvɔsa kpe ɖe agbo ɖeka ŋu.