Numbers 28:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“De se sia na Israelviwo, eye nàgblɔ na wo be, ‘Mikpɔ egbɔ be, le ɣeyiɣi ɖoɖo la dzi la, mietsɔ nye nuɖuɖu si nye dzovɔsa, si nye nu si ʋẽna lĩlĩlĩ, eye wòdzea ŋunye la nam.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

De se na Israel-viwo, eye nagblɔ na wo bena: Milé ŋku ɖe nye dzovɔsa ƒe vɔsanu, si nye nye nuɖuɖu, eye wòʋẽna ɖem lilili la ŋu, eye miatsɔe asa vɔ nam le ɣeyiɣi, si woɖo la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Milé ŋku ɖe nye dzovɔsa ŋu, eye miatsɔe asa vɔe nam le ɣeyiɣi si woɖo ɖi la dzi. Nye nuɖuɖue wònye, eye eƒe ʋeʋẽ lílili dzea ŋunye.