Numbers 29:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ele be miatsɔ gbɔ̃tsu ɖeka asa nu vɔ̃ vɔsa hã. Esia akpe ɖe avuléŋkeke la ƒe nu vɔ̃ vɔsa si miesana ƒe sia ƒe le ŋkeke ma dzi la ŋuti, hekpe ɖe miaƒe gbe sia gbe ƒe numevɔsa, nuɖuvɔsa kple nunovɔsa ŋuti.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe miatsɔ gbɔ̃tsu ɖeka asa nuvɔ̃vɔe vɔ akpe ɖe nuvɔ̃vɔsa, si wotsɔ lé avui kple gbesiagbe numevɔsa kpakple eŋu nuɖuvɔsa kple nunovɔsa ŋuti.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Emegbe mitsɔ gbɔ̃tsu ɖeka sa nuvɔ̃vɔe kpe ɖe nuvɔ̃vɔsa si wotsɔ lé avui kple numemevɔsa kple eŋu nuɖuɖuvɔsa kpakple nunonovɔsa si miewɔna gbe sia gbe la ŋuti.