Numbers 29:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Miaƒe gbe ma gbe ƒe numevɔsa tɔxɛ la ado dzidzɔ gã ŋutɔ na Yehowa. Miasa vɔ sia kple nyitsuvi wuietɔ̃, agbo eve kple agbovi wuiene siwo xɔ ƒe ɖeka. Lã siawo dometɔ ɖe sia ɖe nade blibo le go ɖe sia ɖe me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye miatsɔ nyitsuvi wuietɔ̃, agbo eve kple alẽvi wuiene, siwo xɔ ƒe ɖekaɖeka la, asa numevɔ, si enye dzovɔsa la, ne wòaʋẽ lilili ɖe Yehowa; lãwo nasɔ blibo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ŋkeke gbãtɔ gbe la, mimè nu tsɔ sa nuɖuɖuvɔ si ʋẽna ɖem lílili la nam. Nu siwo ŋudɔ miawɔ lae nye: nyitsuvi wui ene, agbo eve kple agbovi wui ene siwo dometɔ ɖe sia ɖe xɔ ƒe ɖeka, eye ɖeke menye lã nuwɔe o.