Numbers 29:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Vɔsa tɔxɛ siawo akpe ɖe ɣleti sia ɣleti ƒe numevɔ siwo miesana ɖaa la ŋuti gbe ma gbe abe ɣleti yeye ƒe numevɔsa ene. Miawɔ esia akpe ɖe gbe sia gbe ƒe numevɔsa, siwo miewɔna kple nuɖuvɔsa kple nunovɔsa ŋu abe ale si seawo xlẽe fia la ene.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

hekpe ɖe ɣleti yeye dzi numevɔsa kple eŋu nuɖuvɔsa kpakple gbesiagbe numevɔsa kple, eŋu nuɖuvɔsa ŋuti; eye woawɔ wo ŋu nunovɔsawo ɖe ɖoɖo la nu, ne wòanye dzovɔsa, si aʋẽ lilili ɖe Yehowa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mitsɔ nu siawo sa vɔe kpe ɖe numemevɔsa kple eŋu nuɖuɖuvɔsa si miewɔna ne dzinu dze dzi la ŋuti. Nenema ke mitsɔ numemevɔsa kple eŋu nuɖuɖuvɔsa kpakple nunonovɔsa si miewɔna gbe sia gbe la kpe ɖe eŋuti.