Numbers 3:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Metsɔ Levi ƒe viwo le Israelviwo dome ɖe Israel nyɔnu ɖe sia ɖe ƒe viŋutsu gbãtɔ teƒe. Levi ƒe viwo nye tɔnyewo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nye ŋutɔe ɖe Lewitɔwo le Israel-vi bubuawo dome ɖe ŋgɔgbevi, siwo ʋu ɖɔ nu na wo dada la teƒe, bena Lewitɔwo nanye tɔnye le Israel-viwo dome.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Kpɔ ɖa, mexɔ Levi viwo le Israelviwo dome ɖe ŋgɔgbevi siwo katã ʋu dɔ nu le Israelviwo dome la teƒe. Levitɔwo nanye tɔnye,